Costumi del secolo XI

6 - 19 maggio 2011

1087 – I COSTUMI DELLA TRASLAZIONE: donne, gioielli e promesse nuziali Mostra di costumi del secolo XI

InaugurazioneVenerdì 6 MAGGIO 2011 ORE 18.00 SALA MURAT – PIAZZA DEL FERRARESE (BARI) 

Torna per il quarto anno consecutivo l’appuntamento con i costumi della traslazione. La mostra, quest’anno incentrata sul tema donne, gioielli e promesse nuziali vedrà esposti  100 abiti che riproducono le diverse etnie presenti a Bari nell’XI secolo.

Ma c’è un dettaglio, inaspettato, recapitato ieri all’ideatore e organizzatore di questa esposizione. Il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ha donato una medaglia come “premio di rappresentanza per la mostra 1087 – I costumi della traslazione”.

Un riconoscimento che riempie di orgoglio non solo il direttore artistico Luigi Spezzacatene,  ma tutto lo staff che lavora quotidianamente con passione e impegno per realizzare prodotti di qualità.

Con “1087” si torna indietro nel tempo, attraverso gli abiti, gli usi e costumi della Bari medievale nell’anno della trafugazione delle ossa di San Nicola da Myra.

L’appuntamento, come sempre organizzato dal poliedrico artista, scenografo e costumista barese Luigi Spezzacatene, titolare della Casa d'arte “Artelier” vedrà la Sala Murat trasformarsi in un vero e proprio atelier medievale fino al 19 maggio.

Due settimane di esposizione incastonate nella più ampia cornice del “Maggio barese”, caratterizzate da orari di apertura a tempo pieno durante i giorni della festa di San Nicola e un programma fitto di altri appuntamenti.

Spiccano, a tal proposito il dibattito in programma il 7 maggio alle 10.30 nella Sala Murat dal titolo “San Nicola di Bari e Saint-Nicolas-de-Port (Francia): due culti a confronto”. Parteciperà all’incontro la Prof.ssa Fulvia Fiorino-Dotoli il sindaco della cittadina francese, monsieur Luc Binsinger, che porgerà un saluto alla città di Bari, ed il giornalista Vinicio Coppola

Secondo appuntamento di grande prestigio per questa quarta edizione della mostra sui costumi della traslazione è il convegno nazionale, promosso dal Dipartimento di studi anglo-germanici e dell'Europa Orientale dell'Università degli Studi di Bari ed Artelier con inizio alle 9.30 di martedì 10 maggio, dal titolo «Intrecci multiculturali in Terra di Bari al tempo della traslazione».

Non va poi dimenticata la parte enogastronomia di questa mostra evento. Come di consueto, infatti, sono stati organizzati importanti appuntamenti di studio e degustazione di piatti tipici medievali nell'“Osteria del Pellegrino”. La prima cena è prevista per sabato 7 maggio a partire dalle ore 21 al ristorante La Cecchina nella città vecchia. La seconda, invece, è in programma per il 10 maggio. Per informazioni e prenotazioni (posti limitati) visitate il sito internet www.1087.eu

Durante la stessa giornata inaugurale, come di consueto, ci sarà anche la conferenza stampa di presentazione di questa quarta edizione, sintesi di un lavoro di approfondimento e pregna di prestigiose partnership, collaborazioni e novità.

Alla conferenza stampa di inaugurazione della mostra “1087 – I costumi della traslazione” in programma sempre Venerdì 6 Maggio alle ore 18.00, presso la Sala Murat a Bari, parteciperanno:

• Francesco Schittulli – presidente della Provincia di Bari
• Michele Emiliano – Sindaco e assessore alla Cultura del Comune di Bari
• Gianluca Paparesta – assessore al Mezzogiorno, Politiche Comunitarie, Piano Strategico, Rapporti internazionali, Marketing territoriale e Comunicazione istituzionale
• Padre Damiano Bova o.p. – Rettore della Basilica Pontificia di San Nicola
• Luigi Spezzacatene – direttore Artelier Casa d’Arte
•  Impossibilitata a partecipare personalmente, non ha voluto far mancare il proprio saluto (in video messaggio) Silvia Godelli – Assessore regionale al Mediterraneo, cultura e turismo
• Presente anche un saluto di Nichi Vendola – Governatore della Regione Puglia, in cartella stampa.

Ufficio Comunicazione e Stampa  "1087 - Gli abiti della traslazione" Via Dieta di Bari, 24 - 70121 - Bari